1- Es más claro encabezar una nota utilizando el término aborto no punible (ANP) que poniendo aborto a secas.

En Argentina el aborto es un delito que contempla excepciones previstas en el artículo 86 del Código Penal. Aclarar en las principales partes de la noticia (cintillo, título o bajada) que se trata de un ANP permite comprender que la mujer reclama la efectivización de un derecho, y no un permiso para delinquir.

Se pueden considerar sinónimos de aborto no punible términos cómo “aborto autorizado por ley”, “aborto permitido”, “aborto legal”. La expresión “aborto terapéutico” sólo es válida para los casos contemplados en el inciso 1 del artículo 86: “si se ha hecho con el fin de evitar un peligro para la vida o la salud de la madre y si este peligro no puede ser evitado por otros medios”.

Ejemplos:
Página 12, 24 de septiembre de 2007
Volanta: La joven entrerriana accedió al aborto no punible en Buenos Aires
Título: El derecho se mudó de provincia
Bajada: La familia de la chica con discapacidad que fue violada pudo finalmente acceder al derecho previsto en la ley en un hospital público bonaerense. En Entre Ríos, los médicos se habían negado.

La Nación, 24 de septiembre de 2007
Volanta: El caso de la chica entrerriana
Título: Le practicaron el aborto a joven discapacitada
Bajada: Fue en un hospital público marplatense.

Acerca de abortonopunible

En este blog encontrarás un decálogo de sugerencias para el tratamiento informativo de casos de aborto no punible, realizadas a partir de un trabajo final de grado al respecto.
Esta entrada fue publicada en Aborto no punible. Guarda el enlace permanente.

Una Respuesta a 1- Es más claro encabezar una nota utilizando el término aborto no punible (ANP) que poniendo aborto a secas.

  1. Pingback: Decálogo | Aborto No Punible

Los comentarios están cerrados.